Tonmatsuri
2005年7月8日一昨日。
仕事を終えいつもの店に行ったら、ウォーリーとジェームズがいた。
ハーイ、と挨拶してアーリータイムズのちょっとソーダ割（こちらでは略して「チョイソ」と言う）を飲む。
「祭りがあるな」とウォーリー。
「ああ、まだ行ったことないんだよね」と俺。
「俺は浴衣をプレゼントしてもらったよ」
「そいつはファンタスティックだ」
てなことを話していたら、ジェームズが、
「でかい木の上に、男衆が乗っかって山を滑り落ちる祭りを知ってるか」と聞いてきたので、
「ああ、あのでかい木な、ありゃメンズシンボルのメタファーなんだ」と教えてあげた。
「なるほど！ 若い男がわーい俺たちゃヤーング、ストローング、男ばんざーい、という祭りなんだな」
「そうだ。日本には、そういうステューピッドなフェスティバルがたくさんある。Jun Miuraという男がその権威だ。『Tonmatsuri in Japan』という本を読むといい」
と教えてあげた。
いいことをした気分だ。
仕事を終えいつもの店に行ったら、ウォーリーとジェームズがいた。
ハーイ、と挨拶してアーリータイムズのちょっとソーダ割（こちらでは略して「チョイソ」と言う）を飲む。
「祭りがあるな」とウォーリー。
「ああ、まだ行ったことないんだよね」と俺。
「俺は浴衣をプレゼントしてもらったよ」
「そいつはファンタスティックだ」
てなことを話していたら、ジェームズが、
「でかい木の上に、男衆が乗っかって山を滑り落ちる祭りを知ってるか」と聞いてきたので、
「ああ、あのでかい木な、ありゃメンズシンボルのメタファーなんだ」と教えてあげた。
「なるほど！ 若い男がわーい俺たちゃヤーング、ストローング、男ばんざーい、という祭りなんだな」
「そうだ。日本には、そういうステューピッドなフェスティバルがたくさんある。Jun Miuraという男がその権威だ。『Tonmatsuri in Japan』という本を読むといい」
と教えてあげた。
いいことをした気分だ。
コメント